Un flux sans faille : Comment McCarthy modernise une usine de traitement des eaux usées en activité grâce à la fonctionnalité focalisée sur le terrain de Revizto

Transformer des installations de traitement des eaux usées tentaculaires de 16 hectares en une usine moderne et hautement performante n’est pas une mince affaire, notamment lorsque les activités ne peuvent pas être interrompues. Cet ambitieux projet remplacera environ 30 structures – dont des clarificateurs, des digesteurs, des bassins d’aération, des dérivations et des bâtiments de filtration – tout en intégrant des systèmes de surveillance de pointe pour garantir une efficacité opérationnelle et une durabilité sur les cent prochaines années.

Les défis :
Une étude sur l’accès, la précision et l’adaptation

La modernisation complète de cette usine de traitement des eaux usées vieillissante exigeait une planification considérable et une analyse pré-construction s’étendant d’emplacements de services publics incertains à une infrastructure historique qui présentait des complications potentielles. La flexibilité était également un aspect primordial, car les travaux devaient nécessairement évoluer selon les besoins pour garantir la continuité de l’activité.

• Collaboration sur site/visualisation
  Un moyen rapide, clair et facilement accessible de communiquer les exigences de conception et les mises à jour sur le terrain était nécessaire pour soutenir la totalité des membres de l’équipe de projet, y compris les partenaires commerciaux.
• Défaillances de communication
  Compte tenu de l’ampleur et de l’envergure du projet, les communications par e-mail conventionnelles ne suffisaient pas à assurer une coordination à l’échelle du chantier et entre les nombreux différents membres de l’équipe de projet.
• Flexibilité sur le terrain
  Pour préserver la continuité des activités du site, de fréquents changements de planification et une réattribution des priorités de construction étaient nécessaires.
• Suivi des changements de conception
  La conception évoluant au fil de la construction, une méthode efficace de suivi des changements était nécessaire.

« Nous comptons plus de 180 modèles pour ce projet. Dans de nombreux cas, nous obtenons une approbation pour une partie d’un modèle lorsque d’autres éléments n’ont même pas été conçus. Il est impératif de pouvoir suivre et partager les mises à jour facilement et rapidement.
Nick Landzettel | Directeur adjoint VDC | Conception virtuelle + Construction | McCarthy Building Companies

La solution :
Un impératif Revizto visuel et virtuel

Les défis à multiples facettes nécessitaient une approche technologique avancée de la visualisation, la coordination et la communication. C’est là que Revizto entre en jeu, un outil qui, selon Nick Landzettel, est essentiel pour mener à bien ce projet complexe. Nick Landzettel fait remarquer : « Contrairement à la construction commerciale, les projets d’usines de traitement des eaux usées impliquent souvent une focalisation simultanée sur différentes structures. Revizto nous permet de modéliser ces installations parallèlement à de nouvelles conceptions, nous aidant ainsi à planifier des phases et installations de démonstration. »

• Gestion des modèles
  Suivre et faciliter l’accès sur le terrain pour les changements de conception sur plus de 180 modèles.
• Synchronisation des équipes
  Coordonner de multiples partenaires commerciaux et équipes de conception.
• Suivi des annotations
  Suivre et prioriser les questions et les divergences au sein des modèles et utiliser des tampons pour garantir une révision et une approbation chaque fois qu’une clarification est nécessaire.
• Comparaison 2D/3D
  Identifier facilement les changements apportés aux dessins.

« Revizto est le moyen le plus rapide que j’ai croisé dans ma carrière pour gérer les annotations et les conflits. C’est un outil qui m’est extrêmement précieux en tant que coordinateur.
Nick Landzettel | Directeur adjoint VDC | Conception virtuelle + Construction | McCarthy Building Companies

Autonomiser l’équipe de projet tout entière

Dans le cadre de ce projet de modernisation d’une usine de traitement des eaux usées, McCarthy continue d’autonomiser l’équipe de projet tout entière grâce à des outils et techniques sur mesure qui permettent de prioriser les tâches et de produire des résultats avec une grande précision et en temps utile.

• Propriétés personnalisées
  Des désignations de propriétés personnalisées pour des éléments qui ont été supprimés afin de mieux suivre les activités de mise au rebut et de démolition, en gérant en même temps les activités actuelles et futures.
• Visualisation focalisée
  Les partenaires commerciaux s’appuient sur des profils et des ensembles prédéfinis accessibles via des smartphones pour visualiser des domaines de préoccupation spécifiques.
• Gérer un calendrier dynamique
  Un vaste accès aux conditions à jour sur le terrain permet des ajustements en temps réel des activités quotidiennes.
• Visualisation virtuelle sur site
  Grâce à la réalité augmentée, les équipes sur le terrain comparent le tout dernier modèle, y compris les parois internes, les fondations et les réseaux souterrains, aux conditions réelles à l’aide d’un appareil mobile.

« Revizto a changé la donne pour notre projet. N’ayant utilisé auparavant que d’autres programmes, j’hésitais à essayer quelque chose de nouveau. Une fois dans le programme, je l’ai trouvé rapide, convivial et intuitif. Même une personne avec peu, voire aucune expérience en VDC peut se lancer et visualiser le projet.
Erik Bingham | Ingénieur Projet principal, McCarthy Building Companies, Inc.

Une approche systématique de la gestion des DDR

L’équipe McCarthy a adopté une approche systématique pour rationaliser la communication et gérer la documentation du projet.

• Tri des tampons
  Pour suivre et catégoriser les annotations potentielles, les tampons sont désignés comme une priorité élevée (escaladés vers une DDR officielle envoyée à l’ingénieur concerné) ou une faible priorité (les annotations qui peuvent être résolues au moyen d’une discussion directe).
• Suivi systématique
  Permet de consigner clairement les conflits de conception potentiels et de garantir un suivi systématique des questions de conception, en rationnalisant la communication et la documentation.
• Gestion des divergences
  Les questions et les divergences sur le terrain sont facilement suivies et priorisées.

Notre temps est mis à profit plus efficacement, en apportant des changements sur-le-champ, en visualisant le modèle d’une manière que nous n’aurions jamais envisagée auparavant.
Nick Landzettel | Directeur adjoint VDC | Conception virtuelle + Construction | McCarthy Building Companies

Une résolution proactive permet d’éviter des remaniements onéreux

Au cours de ses révisions hebdomadaires, McCarthy s’appuie fortement sur l’automatisation des conflits pour détecter les conflits potentiels. Cette pratique désormais standard a permis de réaliser des économies considérables de temps et d’argent. Cela a récemment été le cas lorsqu’un changement de conception a impacté un coulage de béton.

Compte rendu des mesures correctives sur le terrain

La pratique standard veut que la totalité de l’équipe de projet passe en revue les dessins de levée de béton, montrant les emplacements des manchons, les pièces d’ancrage, les réservations et les éléments architecturaux, qui sont ensuite annotés en vue de la construction. Un changement de conception a toutefois augmenté l’épaisseur d’une dalle au-dessus d’une structure, nécessitant l’abaissement de certaines canalisations. « Ce changement a été automatiquement signalé dans l’outil d’automatisation des conflits intégré de Revizto. J’ai pu rapidement voir les interférences avec d’autres canalisations. J’ai pu inspecter rapidement les photos d’avancement et confirmer que les parois n’étaient pas encore coulées, nous permettant ainsi d’ajuster les manchons avant de couler le béton. Même si nous avons dû supprimer une partie du coffrage et décaler les manchons, ces mesures correctives ont été bien moins onéreuses que réacheminer les canalisations une fois le béton coulé. Cette détection précoce a permis d’éviter des retards et un impact financier conséquents, » a expliqué Nick Landzettel.

Mesurer la valeur :
Une approche simplifiée de la collaboration

Revizto a transformé la manière dont McCarthy gère la collaboration sur l’ensemble de l’équipe de projet, de la pré-construction aux activités de construction en cours. Cet outil est largement utilisé pour la révision des dessins, le suivi des changements entre les ensembles de dessins et garantir une clarté en apposant des tampons ou en escaladant les annotations potentielles vers des DDR si nécessaire.

• Un engagement en temps réel
• Revizto est un outil indispensable pour la collaboration quotidienne, car éliminant les chaînes d’e-mail excessives et permettant un engagement en temps réel avec les modèles.
• Une visualisation optimale
  Des outils tels que les modèles parents, les propriétés personnalisées et les superpositions 3D améliorent la visualisation et rationalisent les processus.
• Des ajustements sur-le-champ
  La possibilité d’apporter des ajustements sur-le-champ améliore l’alignement sur l’intention de conception, tandis qu’un suivi efficace des installations par rapport aux composants en attente facilite la progression du projet.

« J’utilise Revizto au quotidien, tout comme nos partenaires commerciaux. Je ne me vois pas utiliser une autre plateforme de sitôt. Le degré de collaboration que j’entretiens régulièrement avec les membres de l’équipe est remarquable.
Nick Landzettel | Directeur adjoint VDC | Conception virtuelle + Construction | McCarthy Building Companies

Conclusion :
Les avantages sur le cycle de vie apportés par Revizto

McCarthy a débuté les travaux de construction sur la modernisation de l’usine de traitement des eaux usées début 2023, avec un achèvement substantiel prévu pour 2029. Principalement grâce à la coordination en temps réel, focalisée sur le terrain, rendue possible par Revizto, le projet avant comme prévu, dans les délais et le budget.

Les efforts plus collaboratifs et focalisés sur le visuel permettent également de poser les fondations pour la post-construction. McCarthy a déjà entamé une étroite coordination avec l’équipe de gestion des installations du maître d’ouvrage afin de bien terminer ce projet.